Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

рабочая платформа для бетонирования

Толкование Перевод

1 concreting stage

1) рабочая платформа для бетонирования

2) этап бетонирования, стадия бетонирования

* * *

1. рабочая платформа для бетонирования

2. этап [стадия] бетонирования

Англо-русский строительный словарь > concreting stage
2 stage

1. стадия, этап, период, фаза

yeast laboratory stage — лабораторная стадия ращения дрожжей

smouldering stage — стадия медленного горения; стадия тления

interim maintenance stage — этап промежуточного обслуживания

diffusion-controlled stage — лимитированная диффузией стадия

aco stage — этап оптимизации в режиме адаптивного управления

2. сцена

stage of political developments — сцена политических событий

thrust stage — сцена, окружённая зрителями с трёх сторон

dressed the stage — обставил сцену; обставленный сцену

quit the stage — покидать сцену; покинутый сцену

proscenium stage — итальянская сцена — коробка

3. станция; остановка

to get down at the next stage — выходить на следующей остановке

4. платформа

cargo stage — платформа для груза

cable stage — платформа для тросов

tipping stage — опрокидывающаяся платформа

5. отметка водной поверхности, уровень воды

stages of building — этапы строительства

compression stage — ступень сжатия

aqueous stage — водная фаза

bound-water stage — стадия связанной воды

free-drying stage — стадия свободной воды

hold-up time of a stage — время пребывания одной ступени

6. рабочая платформа для бетонирования

to write for the stage — писать для театра, быть драматургом

stage collar — муфта для ступенчатого цементирования

dead stage — павильон для немой киносъёмки

7. этап бетонирования

conjugate stages — гидравлически сопряжённые бьефы

corresponding stages — гидравлически сопряжённые бьефы

crest stage — наивысший из наблюдавшихся на реке уровней

design stage of the project — стадия проектирования строительного объекта

detailed design stage — этап детальной разработки проекта; этап разработки рабочих чертежей

dumping stage — разгрузочная платформа

early stage of the project — начальный этап строительства

erecting stage — подмости для выполнения монтажных операций

final stage — завершающий этап; конечная стадия

flood stage — уровень воды при паводке

high pressure stage — ступень высокого давления

landing stage — причал, пристань

lock-up stage — завершающая стадия строительства

low pressure stage — ступень низкого давления

low-water stage — меженный уровень, уровень низких вод

normal stage — бытовой уровень воды

operating stage — режим работы

outline design stage — этап эскизного проектирования

pressure stage — ступень давления

rotary stage — вращающаяся сцена

length of the stage — протяжённость этапа велогонки

scheduling stage — этап календарного планирования

rough grinding stage — этап чернового шлифования

single-grinding stage — шлифование за один этап

gac stage — чистовой этап оптимизации режимов

English-Russian big polytechnic dictionary > stage
3 concreting stage

Строительство: рабочая платформа для бетонирования, стадия бетонирования, этап бетонирования

Универсальный англо-русский словарь > concreting stage
4 concreting stage

concreting stage

n
1. рабочая платформа для бетонирования

2. этап [стадия] бетонирования

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > concreting stage
5 scaffold

1. строительные леса, подмости

mobile scaffold tower — передвижные подмости башенного типа

independent scaffold — двухрядные стоечные подмости

needle scaffold — подмости на консольных балках

mason's scaffold — двухрядные стоечные подмости

tubular scaffold — трубчатые инвентарные леса

2. рабочая платформа

bricklayers square scaffold — подмости каменщика на конвертах

carpenters bracket scaffold — леса на кронштейнах, консольные леса

concreting scaffold — эстакада для бетонирования

double pole scaffold — коренные леса с двумя рядами стоек

float scaffold — подвесные подмости

heavy-duty scaffold — леса большой несущей способности

horse scaffold — подмости на козлах, козловые подмости

independent pole scaffold — свободно стоящие стоечные леса, коренные леса

interior hung scaffold — внутренние подвесные подмости

ladder scaffold — леса с опорными лестницами

ladder jack scaffold — лестничные леса

light-duty scaffold — лёгкие леса

manually propelled mobile scaffold — передвижные подмости, перемещаемые вручную

medium-duty scaffold — леса средней несущей способности

mobile scaffold — передвижные леса

needle beam scaffold — выпускные леса

outrigger scaffold — консольные леса

pole scaffold — стойчатые леса

ship scaffold — подвесные леса

single-point adjustable suspension scaffold — подъёмные леса, поддерживаемые одним канатом

single pole scaffold — стоечные леса с одним рядом стоек

square scaffold — подмости на конвертах

substandard scaffold — леса, не отвечающие требованиям техники безопасности

suspended scaffold — подвесные леса

swinging scaffold — подвесные леса

trestle scaffold — леса на козлах

tube and coupler scaffold — леса из готовых трубчатых секций с соединительными хомутами

tubular welded frame scaffold — леса из готовых трубчатых секций

two-point suspension scaffold — подвесные леса с двумя подвесками

English-Russian big polytechnic dictionary > scaffold

См. также в других словарях:

Платформа рабочая — – составная часть подъемника, которая представляет собой конструкцию различного исполнения в виде площадки с защитными ограждениями, которая закреплена к подъемному оборудованию и предназначена для размещения рабочего персонала с… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Грузоподъемные механизмы — Термины рубрики: Грузоподъемные механизмы Ворот Воют Грузовая устойчивость Домкрат Лебёдка Лебедка барабанная … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

рабочая платформа для бетонирования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

рабочая платформа для бетонирования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: